Resensi SAMITA: Sepak Terjang Hui Sing Murid Perempuan Cheng Ho

Resensi

SAMITA: Sepak Terjang Hui Sing Murid Perempuan Cheng Ho

Oleh Dewi Erita

Ha-Na-Ca-Ra-Ka

Ada utusan

Utusan hidup

Berupa napas

yang berkewajiban menyatukan

jiwa dengan jasad manusia

Ha! Hana hurip wening suci (Adanya hidup adalah kehendak dari yang Mahasuci)

Na! Nur candra (Pengharapan manusia tersandar pada sinar Gusti Ingkang Murbheng Dumadi)

Ca! Cipta wening (Satu arah dan tujuan pada Yang Mahatunggal)

Ra! Rasaingsun handulusih (rasa cinta sejati muncul dari cinta kasih nurani)

Ka! Karsaningsun memayuhayuning bawana (hasrat diarahkan untuk kesejahteraan alam)

Di sini di buku ini

Kau akan menemukan keindahan, kelincahan, dan kepandaian memikat

Tak ada bangga diri

Hanya pancaran cahaya

I-se-lan, Fu-ciau, Gung ce-ciu, Dao

Bersatu dalam satu armada

Tak ada pertikaian

Meski lain warna keyakinan

Ramah perilaku kental terasa

Hangat menyenangkan

Misi perdamaian menyatukan hati

Meski beda asal kerajaan

Senjata budi

Berbagi ilmu pertanian, peternakan, perikanan

Balasan untuk sambutan hangat

Penghargaan tak ternilai

Ah, cinta . . .

Betapa rasanya tiba-tiba

Hanya karena kesepahaman pemikiran dan rasa

  

Da-Ta-Sa-Wa-La

Manusia setelah diciptakan

sampai dengan data (saatnya),

tidak boleh sawala (mengelak).

Ia dengan segala atributnya,

harus bersedia menjalankan

kehendak Tuhan.

Da! Dumadining dzat kang tanpa winangenan (Menerima hidup apa adanya)

Ta! Tatas, tutus, titis, titi lan wibawa (Mendasar, sepenuh hati, satu pandangan, ketelitian dalam memandang hidup)

Sa! Sifat ingsun handulu sifat Gusti (Membentuk kasih sayang seperti kasih Tuhan)

Wa! Wujud hana tan kena kinira (Ilmu manusia hanya terbatas, namun penerapannya tanpa batas)

La! Lir handaya paseban jati (Mengalirkan hidup semata pada tuntunan Tuhan)

Pengkhianat

Selamanya kalah

Meski tahun tahun penuh kepercayaan terlalui

Hilang tertelan dendam

Tindakan tanpa perhitungan

Amarah sebagai energi

Membuat diri kehilangan segalanya

Kehormatan dan kehidupan

Saat diri dalam jurang tak bertepi

Tubuh hancur, sakit tak terperi

Hanya cinta Thian pemberi hidup

Mengalirkan nafas pada jiwa yang kuat dan percaya

Pa-Dha-Ja-Ya-Nya

Sanggup memahami kehendak Zat pemberi hidup,

padha (sama).

Dialah yang jaya (menang) sungguh-sungguh.

Bukan menang-menangan atau sekadar menang.

Pa! Papan kang tanpa kiblat (Kekuasaan Gusti yang ada di segala arah)

Dha! Dhuwur wekasane endek wiwitane (Mendaki puncak dimulai dari dasar)

Ja! Jumbuhing kawula lan Gusti (Berusaha memahami kehendak Gusti)

Ya! Yakin marang samubarang tumindak kang dumadi (Yakin atas titah Gusti)

Nya! Nyata tanpa mata, ngerti tanpa diuruki (Memahami kodrat kehidupan)

Dia bangkit, tertatih

Mengumpulkan benang helai demi helai

Kembali membangun jiwa terserak

Pelan tapi pasti

Api dendam itu

Mengobarkan benci

Mengalirkan darah manusia

Seumur hidupnya

Lagi lagi, cinta

Pertemuan kembali dengan harapan lalu

Tak ada kata, hanya hati bicara

Ma-Ga-Ba-Tha-Nga

Menerima segala perintah dan larangan Tuhan.

Pasrah, sumarah pada garis kodrat.

Meskipun diberi hak wiradat,

berusaha untuk menanggulangi.

Ma! Madep mantep manembah mring Gusti (Yakin, mantap dalam menyembah Gusti)

Ga! Guru sejati sing muruki (Belajar pada guru nurani)

Ba! Bayu sejati kang andalani (Menyelaraskan diri pada gerak alam)

Tha! Tukul saka niat (Segala sesuatu tumbuh dari niat)

Nga! Ngracut busananing manungso (Melepaskan keakuan manusia)

Pemimpin . . .

Pemancar sinar kehidupan, pembangun negeri

Pemberi sinar pada gelap malam, saat suka dan duka

Pedoman arah, teladan yang baik

Berhati luas tak terbatas, penampung pendapat rakyat

Pengisi ruang kosong, siap sedia dimanapun

Sejuk menyegarkan, berkasih sayang

Berwibawa, berani tegakkan kebenaran

Kuat dan murah hati

Adalah ucapan pembuat nyaman dan tutur kata lembut

Pembawaan tenang serta pendengar yang baik

Ditambah pengetahuan luas dan kedalaman pribadi

Sosok santun itu

Hidup, peluang menanam benih kebaikan

Hidup, untuk dipahami untuk dijalani

Gunung diam seribu bahasa

Surya pantang muncul malam hari

Daun menurut, selalu hijau

Mengapa?

Kuda kendaranya manusia

Laut jalannya manusia

Api nyala karena manusia

Mengapa?

Banjir, kebakaran, gempa bumi

Bahasa Penguasa Jagad

Untuk bercakap-cakap

Memperingatkan

Mengapa?

Karena akal

Akal, membuat malu

Akal, mencipta sesuatu

Akal, bekal manusia

Anugrah terindah

Mengasah akal, melahirkan pemimpin bumi

Membiarkan akal, menjadi budak manusia lain

Keyakinan bertaut dengan hati

Memahaminya dapat dicapai akal

Karena, semesta alam bukti keberadaan-Nya

Juga kitab suci

Hati tempat berdiam kebaikan, keburukan

Berebut menang, keduanya

Akhir hidup sebagai penentu

Untuk awal mula kehidupan abadi

Dalam hati berdetak bisikan

Tahan disana

Saat lepas, jadi buah pikiran

Diamkan dalam benak, diamkan

Terlambat, menjelma nafsu birahi

Kali ini redam, sebelum tumbuh rencana buruk berbentuk kehendak

Mewujud perbuatan jahat, menjadi kebiasaan

Sukar, sungguh sukar melepas kebiasaan

Inilah buah pikiran buruk, merusak hidup

Ada nilai luhur nenek moyang, ada upacara keagamaan

Ada kebersihan hati dan keteladanan laku, ada upacara sebagai topeng

Ada kecenderungan keterpisahan ajaran suci dan penganut, pada tiap agama

Ada yang memilih keteraturan hati dibanding topeng agama menyesatkan

Ada yang mengambil agama menjadi nyaman, tenang, tenteram

Keyakinan, sebuah keajaiban tak teraba

Kelelahan yang bertemu dengan hati yang kosong

Menjelma cinta

Cinta Thian begitu agung

Tak ada alasan mengkhianati, mengorbankan, menggadaikan

Pandangan hidup dan keyakinan akan Thian

Tak ternilai

Pandai jaga diri, kendalikan amukan cinta

Agar nasib baik diraih

Agar tak ada kebodohan disebabkan cinta

Cintai manusia sewajarnya

Cinta membuat perasaan gila

Hati tak tentu warna, terapung bahagia

Berdebar tak sabar menunggu

Tersenyum sendiri

Penantian panjang cinta

Mematangkan jiwa agar tak ada sesal

Semua terencana

Mengembangkan senyum dan hati yang ikhlas

Cimahi, 8 Januari 2013_26 Shafar 1434 H

Tasaro. 2008. SAMITA: Sepak Terjang Hui Sing Murid Perempuan Cheng Ho. Bandung: DAR! Mizan